尝试着安慰眼前这位遭遇了太多不幸的男子，“可从长远考虑，这难道不是一个良好的开端？你看，你终于可以好好过日子了。再找个妻子，生个健康的孩子。只要你愿意，一切都可以重来。哪怕在那个龙族的山上也可以快乐得过嘛。”

乔贞安静了一会儿。在礼查劝慰他的时候，他已经调节好情绪再度将自己包裹进名为镇静的面具里。他没有去设想礼查向他描绘的美丽生活，因为那根本不属于自己。

“现实验证了一句古话，风水轮流转。巴彻利家族就那么完了。得到这消息后，我灰溜溜地离开了伦敦。那天晚上突然下起磅礴大雨。我在几乎没有人烟的郊外游荡，连时间也忘却了。好几次想起来要回卡塔特，却迟迟没有付诸行动。我的心情就如同那场雨……”

乔贞伸手摸向颈部的银色吊坠。在前半生的劳作、耕种、打铁，还有战斗中所形成的粗糙的男人手指，极尽爱惜地轻轻抚摸着那条风格极为女性化的吊坠。

“就在那一晚，我遇见了她，她就像……”

礼查听到乔贞开始使用女性称谓以后，吹了声口哨。可是乔贞却停下来不说了。礼查将身子探向前，急切地询问：

“你看见了什么？”

“难以言喻。就像尝尽凡尘苦难的天使。女性会在下雨的深夜外出已经非常罕见了。更令人吃惊的是，居然还有流氓不顾暴雨的困扰，在如此糟糕的气候中实施强|奸。强|奸犯共有两个。她踢中其中一个男人的下|体，踉跄地跑了出去。另一个男的又将她捉回来，重新摁在地上。无论他们怎样对她施暴，都折损不了她的气质。我是失意的幸存者，而她的惨状却令我想要哭泣。”

完全没想到故事这么刺激，礼查忍不住咽了下口水，“你有没有做什么？”

“我杀死了强|暴她的那些家伙，救了她。”

乔贞微微一笑。